woensdag 13 mei 2026

Dagens Nyheter: De VS zijn een grootmacht in verval

In de Dagens Nyheter (krant in Zweden) staat vandaag een heel interessant artikel, geschreven door Torbjörn Petersson, over het bezoek van Trump aan China. In het artikel staat een interview met  Wang Yiwei, professor internationale betrekkingen in Peking centraal. Kern van het artikel is waarom de VS een grootmacht in verval zijn. Ik heb de tekst mbv Chat GPT naar het Nederlands vertaald. Het artikel is zeker lezenswaardig!


Uit de Dagens Nyheter van woensdag 13 mei 2026

PEKING. China bereidt zich erop voor dat Donald Trump tijdens zijn bezoek aan het land, van 13 tot 15 mei, krijgt wat hij nodig heeft om eruit te zien als een winnaar.

Maar in Peking zijn de experts het eens: de Verenigde Staten zijn een grootmacht in verval.

Tekst
Torbjörn Petersson

De Chinese leider Xi Jinping herhaalt al lange tijd een uitspraak: Het Oosten is in opkomst, het Westen is op weg naar beneden.

Wang Yiwei, professor internationale betrekkingen in Peking, vindt dat China Trump mag bedanken dat dit werkelijkheid begint te worden.

– Tegenwoordig komt China betrouwbaarder en stabieler over. Wij kunnen gewoon rustig blijven, zegt hij.

De strategie van China is om rustig af te wachten terwijl de Amerikaanse president zichzelf in de problemen brengt.

Op terreinen waar de VS China probeerden tegen te werken, heeft het land zich snel aangepast. Toen Trump dreigde met importheffingen, verlegde China zijn handel naar andere markten. Toen de VS de export van de modernste onderdelen in de AI-race verboden, reageerde China met meer eigen innovatie.

– Trump kan erg machtig lijken, hij oogt offensief, maar wat hij eigenlijk doet is zich terugtrekken uit de wereld, zegt Wang Yiwei.

Volgens hem verhult de oorlog tegen Iran die terugtrekking.

– Maar hij doet alleen wat van hem verwacht wordt: een terugtocht naar het westelijk halfrond met Amerikaanse troepen. De VS zijn nog steeds een machtig land, maar hebben niet zoveel geld als het lijkt en hebben hun schuldenplafond bereikt.

Tien jaar geleden plaatsten de VS een geavanceerd raketafweersysteem in Zuid-Korea als bescherming tegen Noord-Korea. Dat systeem is nu afgebroken en verplaatst naar het Midden-Oosten.

– Dat is goed voor China, omdat het ook tegen ons gericht was. En het betekent dat de VS zich niet kunnen veroorloven er meer van te produceren, zegt de professor.

In een tijd waarin de VS een oorlog tegen Iran zijn begonnen die nog niet voorbij is, en waarin de Amerikaanse president van het ene grote statement naar het andere springt, wordt Trump nauwlettend bestudeerd door Wang en zijn collega’s aan de universiteit van Peking.

– De oorlog tegen Iran heeft het beeld van de VS wereldwijd beïnvloed. Het laat zien dat de VS niet zo sterk zijn als Trump beweerde. Zelfs als Trump de oorlog begon en nu wil beëindigen, laat hij het probleem misschien aan andere landen over om op te lossen.

In Peking lijken de meeste experts het erover eens dat de positie van de VS als supermacht begint te verzwakken. De toon is anders dan vroeger. Trump wordt in academische rapporten bedankt voor de hulp die hij China heeft gegeven. Politicologen die vroeger voorzichtig waren, spreken nu vrijuit.

– De VS kunnen het zich niet langer veroorloven hun bondgenoten te beschermen en offeren hen op. De relatie met China kunnen de VS daarentegen niet opofferen, zegt Wang Yiwei.

China, vervolgt hij, is het land ter wereld dat het meest onafhankelijk staat van de VS. Wij hebben eigen platforms en systemen en zijn niet afhankelijk van Google, X, Facebook of vergelijkbare diensten.

– Als de VS alles zouden afsluiten, kan China nog steeds overleven. Noord-Korea ook, en het Russische leger redt zich eveneens, maar Europa overleeft dat niet.

– China produceert bijna alles zelf, dus wij zijn niet bang voor sancties. Maar omdat wij op lange termijn investeren, hebben wij stabiliteit nodig.

Daarom is professor Wang voorzichtig met het afschrijven van de VS, nog altijd de grootste economie ter wereld en de sterkste militaire macht. China doet er volgens hem verstandig aan geen overmoedige stappen te zetten die de VS kunnen provoceren.

– Voor Trump is de ontmoeting in Peking niet de belangrijkste gebeurtenis van het jaar; dat zijn de tussentijdse verkiezingen in eigen land. Als het een groot succes wordt, creëert hij volgend jaar misschien opnieuw problemen voor China, waarschuwt Wang Yiwei.

De vorige keer dat Donald Trump in Peking was, in 2017, werd de rode loper uitgerold. De leiders dineerden in de Verboden Stad en de Amerikaanse president genoot zichtbaar. Kort daarna begon hij de eerste handelsoorlog tegen China.

Dit keer wordt geen vergelijkbare ontvangst verwacht. In juni organiseert China een topontmoeting tussen China en de Arabische wereld in Peking.

– Een uitbundige welkomstceremonie voor Trump is in deze situatie onmogelijk. De VS bombardeerden aan het begin van de oorlog een school in Iran waarbij 168 mensen omkwamen. Dan kan China Trump niet als een held ontvangen, slechts enkele weken voordat wij leiders uit de Arabische wereld ontvangen, legt professor Wang uit.

– Maar wij zullen hem geven wat hij wil. Trump moet eruitzien als een winnaar voor de tussentijdse verkiezingen.

Volgens Wang is het plan dat China mogelijk overeenkomsten sluit om 500 vliegtuigen van het Amerikaanse Boeing te kopen, evenals andere deals voor de aankoop van sojabonen van boeren in staten waar Trump veel kernkiezers heeft.

Een verlenging van het bestand in de handelsoorlog staat uiteraard ook op de agenda.

– De ontmoeting is erg belangrijk voor China; wij hebben stabiliteit met de VS nodig. Maar Trump komt ook naar China omdat hij hulp nodig heeft om de oorlog in Iran te beëindigen.

Wat de Chinese leiding uit de ontmoeting wil halen, is een Amerikaanse garantie dat het raketartilleriesysteem Himars niet naar Taiwan wordt geëxporteerd. China maakt aanspraak op het democratische en zelfbesturende eiland. De meeste landen, waaronder de VS, erkennen Taiwan niet als onafhankelijk land, maar het Witte Huis verzet zich tegen iedere poging om het eiland met militair geweld over te nemen en verkoopt wapens aan Taiwan.

Voor Xi Jinping zou niets belangrijker zijn dan dat de VS bereid zijn te onderhandelen over hun houding tegenover Taiwan — nu in China algemeen wordt aangenomen dat de Amerikaanse invloed in de wereld afneemt.

Feiten: drie gebieden waarop China ver voorloopt op de VS

● Export

Ondanks de handelsoorlog met de VS behaalde China in 2025 een recordhandelsoverschot van meer dan 11.000 miljard Zweedse kronen. Toen de export naar de VS met 20 procent in waarde daalde, verlegde China de handel naar Afrika (+26 procent), Zuidoost-Azië (+13 procent) en de EU (+8 procent).

● Groene technologie

China heeft grote delen van de wereldmarkt voor groene technologie veroverd. Het land produceert 70 procent van alle elektrische auto’s ter wereld. Daarnaast produceert het 60 tot 80 procent van alle zonnepanelen, windturbines en lithiumbatterijen wereldwijd.

● Maakindustrie

De Amerikaanse economie is groter dan de Chinese, gemeten in dollars, maar de Chinese maakindustrie — goed voor 25 procent van het Chinese bbp — is 60 procent groter dan die van de VS, waar de sector slechts 10 procent van het bbp vertegenwoordigt.