zaterdag 11 april 2015

En sista utflykt

Vandaag hebben we een uitstapje gemaakt naar Askersund. We vinden dat een leuk stadje, gelegen aan het Vättern.

De reis ernaar toe is ook altijd spectaculair door Tiveden Nationaal Park.
We kwamen daar deze Berk tegen die waarschijnlijk net was aangevreten door een Bever.


Hier wat sfeerfoto's












 Onderstaande foto's zijn genomen in Askersund. Dit is de Storgatan. Leuk het rijtje rode huizen met voor ieder huis een trapje en op de trapjes voorjaarsbloemen. Het was een mooi gezicht.
 In Askersund kun je bij de bakker een heerlijk kopje koffie drinken met iets lekkers erbij. Fika noemen de Zweden dat. De bakkerij is ingericht in oude stijl. Het is er altijd druk, terwijl Askersund zelf maar een heel klein stadje is. We zaten achterin met uitzicht op de binnenplaats. De foto is genomen door het raam en waarschijnlijk daardoor ietsje wazig.Bij thuiskomst hebben we nog even genoten van deze prachtige voorjaarsdag die iets Mystics had vandaag.
De vogeltjes hebben het erg druk. We hebben pimpelmezen en boomklevers en koolmezen in de bomen van onze tuin. De nestkastjes die we hebben opgehangen zijn nog niet bevolkt. Misschien komt dat nog. Het was een prachtige dag.

Voordat we weggingen kreeg ik van Theo en Lilian een mooi potje met mijn lievelingsbloem. Ze zijn mooi uitgekomen Lilian. Ik laat ze in de keuken staan.

donderdag 9 april 2015

Flera blommor i vår trådgård

Gisteren hadden we een vrije dag. We hebben een beetje aangerommeld. Nog wat beduust van de goedgekeurde schoorsteen waarvan we (Gerrit) zoveel werk hebben gehad in de nachtelijke uurtjes.
Tegen de avond hebben we nog een tochtje gemaakt in de omgeving. We zijn langs plekken gekomen waarvan we het bestaan nog niet wisten. Zo mooi! Ondermeer in Skagen een
stavkyrka gezien. Dat is een kerk helemaal van hout, ook de dakpannen.
Vanochtend een slow start om de pijnlijke spieren wat op gang te laten komen. Ontbijtje, even de review van memrise gedaan en daarna de tuin weer in. De rest van de bomen gesnoeid.
Ziet er zo toch netjes uit!! Wij zijn geen profs maar we vinden de boom zo toch netjes gesnoeid.
De rest van de dag doorgebracht met het opruimen van het snoeihout. Dat is nogal veel zoals in een van mijn vorige blogs te lezen is. De tuin is nu weer netjes. Dat vond ook Gunter die vandaag even bij ons langskwam. Gunter is de voormalige eigenaar van het huis. Af en toe komt hij even langs om te kijken waar we mee bezig zijn (en of we wel goed op het mooiste huis van Undenäs passen).           

Toen alles opgeruimd was heb ik nog wat foto's genomen van bloemetjes in onze tuin (trädgård). Er bloeit van alles tegelijkertijd. Het voorjaar is hier uitbundig na een hele week vol zonneschijn.











 Vanavond hebben we de öppet spis voor de eerste keer aangemaakt. We hebben eerst, om de schoorsteen ietsje op te warmen twee buiten kaarsen in de open haard aangestoken en daarna heeft Gerrit wat snoeihout van vorig jaar opgezocht. Dit brandt prima. Het is heerlijk warm in de kamer wel 22 graden. We vinden het samen een hele belevenis na de werkzaamheden in de nachtelijke uurtjes afgelopen dagen
Gerrit steekt voor de eerste keer de open haard aan. 

.
Het rookkanaal trekt prima!! We zitten er samen heerlijk van te genieten. Ook Arvid en Finn vinden het heelijk warm bij de open haard.


woensdag 8 april 2015

Skorstenen ...fortsätt


Het vervolg van de schoorsteen met de schoorsteenklep die vastzit en niet meer open wilde.
De stang waarmee de klep open en dicht
getrokken kan worden. Zo staat die op de stand dicht.
In mijn vorige blog heb ik al verslag gedaan van onze nachtelijke arbeid aan de schoorsteenklep. We waren zover gekomen dat de klep voor 80% weer open wilde maar dit ging nog steeds zwaar en 80% is geen 100%. 
Alle attributen.
Gisteravond zijn we wederom met de klep bezig geweest temeer omdat we een telefoontje kregen van de 'sotare',dat is de schoorsteenveger, die morgen (woensdag) zou komen om de schoorsteen te inspecteren. Het is nl zo dat je niet verzekerd bent voor brand wanneer je gebruik maakt van een niet goedgekeurde schoorsteen. Nu willen we graag de beste kansen op een goedgekeurde schoorsteen dus vandaar gisteravond er weer volop tegenaan met de klep. 
Gister overdag zijn we naar Skövde geweest en daar hebben we een aantal aankopen gedaan die ons mogelijk van dienst zouden kunnen zijn bij het schoorsteenklepwerk. We hebben een Asksugare gekocht op aanraden van Jan en Nel, zelf hadden we hiervan nog nooit gehoord, verder hebben we een vleesknijper gekocht om daarmee misschien brokstukjes van de klep te kunnen knijpen en we hebben een spiegeltje gekocht met een lampje eraan zodat we achter de klep zouden kunnen kijken.
Om een lang verhaal kort te maken DE KLEP IS WEER OPEN!!!!
Hier zie je alle brokstukken die bovenop de klep lagen, daarbij nog een emmer  vol roet.
Hoera voor Gerrit die alle brokstukken en alle as en alle gruis achter de klep vandaan heeft weten te halen. Ik was daarbij zijn lieftallige assistente, beiden waren we zo zwart als roet.
De klus is geklaard!!

 De sotare controleert de schoorsteen. Hij meet de rookkanalen en brengt in beeld welk kanaal voor welke kamer is.

Hier zijn de kanalen in een professionele tekening weergegeven.
Onze schoorsteen verkeerd in een 'bra skick', dat is in een goede staat en we mogen stoken! We krijgen het inspectie rapport thuisgestuurd.






maandag 6 april 2015

Öppen spissen (ej funktionerade)

Dat stond over onze open haard in de eetkamer genoteerd in de beschrijving ervan. Waarom de openhaard  niet functioneert wist Gunter, de voormalige eigenaar niet. Hij had hem nooit gebruikt, zo vertelde hij ons.
Het waarom van het niet blijft dan maar in je hoofd zitten, wel.... niet zozeer in mijn hoofd maar wel in dat van Gerrit. Gisteravond, na een hele dag snoeien aan de appelbomen, zat ik na het eten even lekker bij te komen op de bank. Het was geloof ik 21.00 uur en dat is toch een mooie tijd om even bij te komen. Of ik even kon helpen... was de vraag. Natuurlijk.
En zo werd ik betrokken in het project onderzoeken waarom de klep van de haar niet open wil.
In het rookkanaal van de haard zit een klep met een handvat eraan. Met het handvat zou je de klep open en dicht moeten kunnen doen. De klep zit met een scharnier aan de voorkant van het rookkanaal bevestigd en draai naar boven, lees binnen, toe. De klep kan er niet uit!
Het omhoog duwen van de klep was het probleem. Dat lukte maar net een heel klein eindje. Lees... net ver genoeg om je hand er langs te kronkelen. Gerrit dacht dat er veel roet op de klep zou liggen en dat deze daardoor niet open wilde. Daarop heeft hij onze werkstofzuiger gepakt om zo te proberen het roet op te zuigen. Nu moet je even weten dat onze matsal of eetkamer helemaal wilt is. Mooi wit RAL 9010, met witte vitrage en witte overgordijnen. De stofzuiger ging aan en het roet werd deels opgezogen maar kwam er aan de achterkant weer uit!!
Stofzuiger uit!! riep ik.
En dan.....
Inmiddels was er al een emmer vol roet in de openhaard gevallen dus dat eerst maar leeggeschept, weer allemaal roet dat opstoof. Maar goed... we waren nu toch bezig en nu stoppen zou betekenen dat we alles voor niets hadden gedaan. Gerrit is toen deels in de haard, lees het begin van het rookkanaal gaan hangen om te proberen met zijn hand door de opening van de klep, te kunnen voelen wat daar zat wat het opengaan van de klep blokkeerde.
Dat bleken stenen te zijn. Op de klep liggen stenen en die stenen zijn zo zwaar en schuiven bij het opengaan naar het punt waar de klep scharniert. Daarom wil de klep niet open.
Ik dacht toen, opruimen en het klusje bij de schoorsteenveger laten, Gerrit dacht daar anders over. Hij ging naar beneden en kwam met twee forse verfspatels en een houder voor een verfroller weer boven.
Hij weer in de haard gedoken, ik erbij om te voorkomen dat door het gepruts de klep van de haard weer dicht zou vallen met Gerrit zijn hand er nog tussen.
Na een half uurtje prutsen kwam Gerrit zijn hand uit de klep met een dikke baksteen. Het was eigenlijk net een soort bevalling, en daarvan heeft hij meer dan 500 gedaan.
Toen was het nog niet klaar. Er zouden nog meer stenen op de klep liggen en nog gruis op de klep van de haard.
Tot 2.00 uur 's nachts zijn we bezig geweest die andere stenen van de klep te peuteren. In totaal 3 stenen, een soort drieling zou je kunnen zeggen. Resultaat is dat de klep nu voor 80% open kan. Het gruis op de klep blokkeert de rest nog omdat dit steeds naar het scharnierpunt van de klep schuift.
Op de een af andere manier moet dit er weggezogen worden... maar niet met onze stofzuiger IN de woonkamer.
We zijn gestopt en ik heb de kamer schoongemaakt. We waren beide roetzwart en hadden wel een halfuur douchen nodig om weer schoon te worden en onder ons witte dekbed te kunnen liggen.
Wat een operatie!! En dit na het snoeien van 3 appelbomen overdag.
En zo ziet het er nu weer uit.





zondag 5 april 2015

Beskäras aplarna

Het snoeien van de appelbomen.
In onze tuin hebben we 8 appelbomen staan. Vorige herfst kwamen hieruit kisten vol kleine appeltjes.
Voordat we het gras konden maaien moesten we eerst een dag appels van de grond zoeken .
Een nadere inspectie van de appelbomen leert ons dat de bomen al in geen jaren goed gesnoeid zijn. Er zijn dikke takken die recht omhoog groeien, wat niet gebruikelijk is bij appelbomen. Immers hoge appel kun je niet plukken...
We hebben in de omgeving goed gezien hoe andere mensen hun appelbomen snoeien. We constateren een groot verschil en snoeitechniek. Daarom ook maar een internet cursus appelboom snoeien gevolgd. Dit leert ons dat de appelboom in het midden licht moet hebben, takken die naar beneden groeien, weggesnoeid dienen te worden, dat je soms ook takken hebt die elkaars concurrenten zijn en dat een van de concurrenten verwijderd moet worden en dat er waterloten zijn, die laatste zijn takken die recht omhoog groeien.
Met deze kennis in ons achterhoofd hebben we weer naar onze bomen gekeken en ter stond sprongen ons de tranen in de ogen. Onze appelbomen zien er echt erbarmelijk uit!!
Dus de stoute schoenen aangetrokken en met al het daartoe aanwezige tuingereedschap richting appelbomen gegaan.
Voor de deskundigen onder mijn lezers laat ik eerst het toestandsbeeld van de appelbomen zien voor de snoei.

Je ziet door de bomen het bos niet meer.


Ik heb maar even het foto formaat op extra groot gezet zodat goed in beeld komt hoe onze appelbomen er bij staan, voor de snoei.

Inmiddels zijn we een dag, en drie appelbomen verder. We weten niet meer waar we de takken moeten laten en hebben ondertussen spierpijn in elke spier die je maar kunt bedenken. Maar zie onze gesnoeide appelbomen. Veel licht in het centrum van de kruin. De zijwaartse takken gespaard, omhoog groeiende takken verwijderd.....


Van deze appelboom heb ik geen voor de snoei foto, ik was deze boom even vergeten.




De bomen lijken nu wat kaal!
We hebben geprobeerd breed en laag te snoeien.
In elk geval moet het gaan schelen in de hoeveelheid bladeren in de herfst. Ongeveer 1/3 van de takken is nog overgebleven.
Mochten er kenners zijn die adviezen hebben voor ons dan horen we dit graag.

Morgen doen we de andere 4 bomen.

zaterdag 4 april 2015

Våren här kommit hit

Het is volop voorjaar (Vår) hier in Zweden. Elke dag weer is de lucht prachtig blauw en schijnt de zon volop. Ik word er helemaal blij van. Volgende week zal het wel 14 graden worden vertelt Gerrit me net.

Gistermiddag heb ik de violen geplant, dat staat weer helemaal vrolijk. Ik heb de aarde gebruikt van de molshopen; mooie losse aarde.
Vanmorgen zijn we drie uur wezen wandelen op de Grotte-berget. Tegenover ons huis kunnen we zo het bos inlopen. In het bos zijn een aantal wandelroutes uitgezet. Een daarvan hebben we deze ochtend gelopen en die bracht ons bovenop de Grotte-berget. Op de helling van Grotte-berget ligt het vakantiepark 'Källebacken' 

Bij Källebacken zijn een aantal uitzichtpunten aangegeven waar je een prachtig uitzicht hebt over het Vangdalen en het Viken (meer). Een prachtige locatie met fantastische vergezichten. Onderstaande foto's zijn daar genomen. We troffen daar zelf nog een oude skilift aan, niet meer in gebruik.
Uitzicht over Vångdalen

Uitzicht over het meer Viken




Johanna met Arvid en Finn

 Tijdens onze wandeling zag ik dit liggen. Volgens mij zijn het braakballen en misschien van een uil?Je ziet het misschien op de foto niet zo heel goed maar je ziet allemaal haar.

Verder wandelend zie je op een plek waar veel zon schijnt overal kleine bloemetjes opkomen. Op deze foto zie je een soort madeliefje maar dan helemaal geel. Heel mooi.
 Het was een heerlijke wandeling.
Thuisgekomen eerst een kopje thee gedronken en daarna weer in de tuin gewerkt. Het snoeiwerk schiet al heel aardig op.
Volgende week komt de boomspecialist of Arborist. Hij komt voor consultatie van onze bomen. Die worden erg groot en de takken komen bijna tegen ons huis aan. We willen graag de bomen gesnoeid hebben en hij gaat bekijken of dit kan en zo ja hoe dat dan moet.
We hadden een prachtige dag.



Mycket att göra...

Långfredag is en Zweden wat we in Nederland Goedevrijdag noemen. Naar mijn idee is goede vrijdag bij ons een normale werkdag. Dus vanmorgen stonden wij met onze aanhangwagen vol tuinafval bij de återvinning central, de vuilstort, om daar te constateren dat die gesloten was i.v.m. aangepast openingstijden op långfredag.
Het tochtje naar Kalsborg, waar de återvinning central is, was overigens erg leuk. Een prachtig uitzicht over het Vannen en alweer drukte op de camping waar een aantal campers staan en mensen druk zijn met het weer inrichten van hun seizoensplek.
Daarna maar weer terug naar huis gereden om daar vervolgens de hele dag verder te werken in de tuin.
Afgelopen herfst zijn we drie dagen druk geweest met het opruimen van de bladeren, nu in het voorjaar, was het een dag harken om alle beukenootjes en de afgewaaide takken op te ruimen. We hebben zo hard gewerkt dat ik ben vergeten een voor- en na foto te maken. Dat doe ik morgen nog even.
Verder hebben we kennis gemaakt met onze buren. Thomas en Jeanette. Zij wonen in Duitsland en hebben al 17 jaar hun huis in Undenäs. We spreken Zweeds met elkaar. Mijn Duits is niet goed en hun Nederlands ook niet en Zweeds is dan een mooi compromis.
Voor het avondeten heb ik een lekkere pizza gebakken. Zelf de bodem gemaakt en met lekker veel tomatensaus en verse groenten erop. Gerrit weet niet wat hem overkomt met al die lekkere zaken die uit mijn over komen. Mijn laatste pizza stamt denk ik uit de periode dat al onze kinderen nog thuis woonden. Hij smaakte overigens heerlijk maar ook hiervan geen foto gemaakt. We hadden hem al op voordat ik daaraan dacht. Het echte bloggen, met foto's,  moet er nog wat inslijpen.


donderdag 2 april 2015

Att koppla av.....



Vanmorgen een slow start van de dag. Lekker uitgebreid ontbeten en daarna een lange wandeling gemaakt naar Näs. Heerlijk.
Toen we tijdens onze wandeling nog maar net bij de kerk waren, dat is bij ons op de hoek van de staat, daalden er luid krijsend twee kraanvogels naast ons neer. Die moesten daarom toch nog even op de foto.





Een eindje verderop kwamen we deze groep reeen (waar kan ik de puntjes vinden voor op de e)tegen. 
Verderop bij het pre historisch grafveld hebben we even stilgestaan om de tekst van het informatiebord te lezen. Na 1 jaar Zweedse les voor Gerrit kon hij nu toch het meeste wel lezen. Dat is leuk. KUL!

Daarna doorgelopen tot het haventje waar alles nog in diepe winterrust verkeert. Het is daar heerlijk stil, de zon scheen en we hebben samen lekker even op het bankje gezeten.





 Vorig jaar december had ik een grote zak bloembollen meegenomen die we net voor de vorst inviel nog in de grond konden krijgen. We waren dus ook heel benieuwd of we nu ook volop sneeuwklokjes en krokussen en narcissen zouden hebben. Dat valt wat tegen. Waarschijnlijk zijn de bollen bevroren. Aan de foto hiernaast kun je goed zien dat het voorjaar hier toch een beetje later is dan bij ons. De sneeuwklokjes bloeien nog heel mooi, bij ons is dat net voorbij.

's Middags zijn we nog even naar Törreboda gereden om violen te halen bij een tuinwinkel. Volop keuze daar, ik heb mooie blauwe en gele gekocht. Vorig jaar vond ik dat zo mooi staan op de palen van het hek bij de oprit.

Heel vroeger, toen ik nog thuis woonde, bakte ik veel en lekkere dingen. NU thuis in Dokkum heb ik nooit zoveel zin om te bakken. Hier in Zweden komt de baklust weer een beetje terug. Waarschijnlijk wat geïnspireerd door de vele bak-en meelproducten die hier in de winkel te vinden zijn, ik heb het idee dan mensen hier veel bakken thuis, en door de creaties van Nel die mij doen watertanden wanneer ik haar blog lees. www.janennel.blogspot.com  ben ik vanavond zelf ook aan de slag gegaan. Zie hier mijn resultaat. Gerrit wil zijn tanden er direct wel inzetten maar ik bewaar hem nog even tot morgen. Misschien krijgen we bezoek en dan heb ik wat lekkers voor bij de koffie.
Ik word wel weer eens een echte keukenprinses!